A legendás belga szintipop/avantgarde formáció, a TELEX nagyjából a Depeche Mode kortársa volt: 1978-as indulásuk után talán még hatottak is a basildoni suhancokra. A banda 1988-ig létezett, majd a kétezres évek közepén reaktiválták magukat, 2006-ban még új lemezt is készítettek. Egyik első életjelként - meglepetésre - remixfelkérést kaptak a Depeche Mode-nak: ez volt az A PAIN THAT I'M USED TO (TELEX REMIX!). A belga veteránok tiszteletben tartották az eredeti dalt, és egy finoman "kotyogós" változatot készítettek a szélsőséges, dühös eredeti dalból. A jellegzetes "Telexes" hangok azért ott vannak a háttérben, de ez valóban inkább egy tiszteletadás volt a szintipop-avantgárd szintérből stadiontöltő óriásokká váló Depeche Mode előtt! A dinamikát érdekesen mellőző alkotás igencsak hirtelen ér véget. Érdekesség, hogy ez a remix csak és kizárólag CD-n jelent meg.
