"Frank Duchene [Hooverphonic]: A Shake The Disease kétségkívül az egyik legelvontabb Depeche Mode számok egyike. Talán ezen kívül még egyetlen másik számban érzem ennyire az intim közelséget, ez pedig a Somebody. Élvezetes volt elkészíteni a saját, kevésbé sötét változatunkat, amely azért továbbra is emberközeli maradt. Az énekhang és az elektronika kettősét tovább akartuk erősíteni a számban. Belevontunk vonósokat és egy kicsit a mixelést is megváltoztattuk..., reméljük sikerült kizökkentenünk a számot a 80-as évek adta szűk lehetőségek közül. Reményeink szerint mindenkinek tetszeni fog." (a fordítás a HDMFC honlapjáról származik).
A belga trip-hop formáció Shake The Disease feldolgozása számomra a legjobb coverek közé tartozik a ma 25 éves For The Masses tribute lemezen: noha a dobok itt is igen erőteljesek (ez az egész lemezre jellemző), mégis sikerül jól megfogniuk az eredeti alkotás kellemes, elvágyódó hangulatát.
