Martin, 2003: "Sokat küzdöttünk ennek a dalnak a címével. Ugye az, hogy "shake the disease", csak egy kis sor a dalban. Azt hiszem, talán Daniel Miller mondta azt, hogy "ez olyan jól hangzik, mint egy cím". És ez megragadt. Nyilvánvalóan a dalból származik, de a többi sor olyan hülyén hangzott, mint…
Depeche Mode összes
Amikor még a B-oldalasoknak alanyi jogon "járt" a hosszú verzió
Ahogy egy jófajta B-oldalashoz ekkortájt még dukált, a Flexible-nek is van hosszú verziója, ráadásul ugyanazon a néven, mint az A-oldalas párjának, a Shake The Disease-nek: ez a REMIXED EXTENDED. Talán nem is meglepő módon: amíg a tökéletes Shake The Disease-nek nem áll igazán jól a széthúzás, addig…
De hát miről is szól a Shake The Disease? A fiúk a hosszú verzió közben elmondják a véleményüket
Dave, 1986: "A Hansa stúdió pincéje elég kísérteties, nem igaz? Itt énekeltem fel a Shake The Disease-t töksötétben, és rettegtem közben. Tele volt a fülhallgatóm fura, suttogászerű zajokkal, és néha mintha árnyékokat láttam volna... elég kísérteties ez a stúdió".
Martin, 1985: "A dal…