A következő remixben egy nagy visszatérőt ünnepelhetünk! A WAGGING TONGUE (HAWTIN GAISER REMIX) ugyanis a minimál techno veteránjának, Richie Hawtin-nak, azaz Plastikman-nek Jon Gaiser-rel közös munkája,. Plastikman még a Depeche Mode rajongóknak is ismerős lehet, hiszen 1997-ben remixet készített a Painkiller című DM dalhoz. A Wagging Tongue-hoz készített munkája kevésbé mértani precízségű munka, brutális dobok rántanak le minket a mélybe. Amikor pár másodpercre előjön a Wagging Tongue gyönyörű Kraftwerkes arpeggioja, és egy pillanatra azt hihetnénk, hogy átváltunk egy ünneplős trance mixbe, nos akkor is visszatérnek inkább a szigorú dobok. Azért a remix végére csak kiengedi a dallamot is... ezzel együtt nem ez Hawtin mester legerősebb munkája.