David McElroy – talán a szokottnál is „angolabb humorú” írása a ma 15 éves Wrong kislemezről, a fordításomban: „A The Best Of Volume 1 megjelenését követően a Depeche Mode körül meglehetősen nagy volt a csend, kivéve Dave második szólóalbumát, a Hourglass-t és annak remixlemezét (Hourglass…

15 éves a dal, aminél talán még utoljára volt szinte egységes a rajongói konszenzus, hogy nagyszerű alkotás született... 15 éves az az utolsó versszak, ahol a megőrülő háttérszinti és a gépiesen ismétlődő "Wrong" kántálás egyszerre volt őrülten modern és elképesztően 1983... 15 éve hatalmas volt a…

Reméljük, nem ez lesz a DM utolsó remixkiadványa és klipje. Itt a Spotify link. Itt pedig a videó:

A Motor nevű formáció a nullás évek második felében a DM látókörében volt már: készíthettek hivatalos remixet a Precious című dalhoz, sőt, előzenekar is lehettek a Tour Of The Universe európai szakaszán (például a 2009-es esős budapesti koncerten!). Ezek után szinte nem is volt meglepetés egy…

A 101 című filmmel a zenekar eredeti koncepciója szerint a film arról szólt volna, hogy a Depeche Mode hogyan "illeszkedett be" az 1980-as évekbe. Egy "tapasztalt rendezővel" folytatott megbeszélések után arra a következtetésre jutottak, hogy a (meg nem nevezett) választás valamiféleképpen "túl…

Ahogy azt megszokhattátok, a kerek évfordulókon lefordítom az adott kislemezhez tartozó szócikket David McElroy nagyszerű blogjáról, az Almost Predictable Almost-ról. Most sincs ez másképpen, nézzük a People Are People-ről írtakat, hevenyészett fordításomban:   "A Construction Time Again…

A People Are People klipje szerintem nem rossz: hangulatos, hidegháborús hangulatú, kellően indusztriális. Jonathan Miller a Stripped című könyvében és Steve Malins a Black Celebration címet viselő munkájában különféleképpen ítélte meg a People Are People videót.   Stripped könyv: "A…