A HDMFC honlapjáról származnak a fordítások, köszönet nekik!

Martin: Haha, ez jó! Akkoriban tulajdonképpen bábok voltunk a rendezők kezében. Itt ebben a klipben kvázi ez valóban igaz is. A videóklip új formátumnak számított. Mi mint együttes pedig szintén újak voltunk. Gyakorlatilag két éve kezdtük a pályát. Vélhetően Daniel (Miller) ajánlotta Julian Temple-t, mint jó rendezőt. Mi pedig lehetőséget adtunk neki. Vélhetően fél szemmel néztünk csak rá a forgatókönyvre, és mindössze annyi hozzáadott értékünk volt, hogy reggel időben megjelentünk a forgatáson, és megtettük, amit kértek tőlünk. Ez volt a séma a 80-as évek elején. Vélhetően ez volt a titka a rossz videóklip készítésnek. Ezért sikerült mind olyan rosszul, haha. Nem akarom kiemelni a többi közül Julian-t, mentségére legyen szólva elég gyatra dalhoz kellett klipet szállítania. Vélhetően utálhatta az egészet, ahogy mi is. Akkoriban tucat pop zenekar voltunk. Kísérletező időszak volt, még maguknak a rendezőknek is. Talán azt hitték bugyuta és bolondos klipeket kell készíteni. Egyszerre volt performance és önálló történet bennük. Nyilvánvaló, hogy a magunk részéről teljesen amatőrök voltunk. Valószínűleg annak örültünk, hogy megéltük karrierünk második esztendejét, és hogy egyáltalán foglalkoznak velünk. Vince (Clarke) már nem, míg Alan (Wilder) még nem volt velünk, hivatalosan. A második zenei korszakot indító kislemez, a 'See You' nagy sláger volt, nagyobb mint bármelyik dalunk azelőtt. A 'The Meaning Of Love' megjelenésekor azt hittük, miénk a világ. Talán ezerszer elmondtuk már ezt a történetet, de elmondom még egyszer. Amerikából tartottunk hazafelé, és felhívtuk Danielt a reptérről, hogy mi a helyzet a slágerlistán. Az előző héten léptünk fel a Top Of The Pops-ban, a dal a 12. helyen állt, és arra számítottunk, hogy onnan felfelé lép majd. Ehhez képest vissza esett, talán a 17. hely környékére. Vigasztalhatatlanok voltunk, haha. Meggyőződésünk volt, hogy ez képtelenség, és Daniel elnézett valamit. Így bele gondolva, azt hiszem, az lehetett a bukás oka, hogy túlságosan sokakhoz jutott el a klip, haha!