Az A Broken Frame kilencedik dalának a közepét ha visszafelé játsszuk le, akkor az alábbi, Martin által elmondott mese/történet hallható: 

 "The big bird is packing… The little bird is packing as well…! …that the big bird has got more worms than little bird… …so the little bird doesn’t like this… he’s after the worms that are really owned by the big bird… he flies over to the big bird’s worms… oh, what a joy it was when he got those worms and he flew away, he flew out to the top of the mountain…! And the big bird was too fat that he couldn’t fly… (laughing)"

Itt lehet meghallgatni visszafelé az ominózus felvételt. 

A találatért köszönet jár Kucced-nek, a részlet megfordításáért pedig Őrült Kacsának!