A Strangelove-ról természetesen az Almost Predictable Almost blog is beszámolt. Íme a cikk fordítása:
"A Depeche Mode-nak mindössze 8 hónapba telt, hogy túljusson a Black Celebration turnén és felvegye az új albumot - ez elég gyors munka, különösen az utóbbi idők mércéjével…
Depeche Mode összes
40 éves a The Meaning Of Love - az Almost Predictable Almost blogról fordítok
Írás a The Meaning Of Love-ról David McElroy tollából, azaz a kiváló Almost Predictable Almost blogról fordítottam ismét:
"Miután a See You megmutatta hogy a Depeche Mode nagyon is képes folytatni egy új dalszerzővel, a zenekar újabb popos szerelmes dallal fejelte meg Martin első szintipop…
Az Almost Predictable Almost blog írása a ma 25 It's No Good kislemezről
Az Almost Predictable Almost blog így írt a ma 25 éves It's No Good-ról:
"Magán a dalon kívül kapunk még néhány nevetséges CD boxot, néhány egészen borzalmas remixet és egy fantasztikus videoklipet. Vegyes tehát a kép, de ne tévesszük szem elől az igazi sztárt - magát a kislemezt.…
Goodnight Lovers az Almost Predictable Almost blogról
A Goodnight Lovers-napot szokás szerint Dave McElroy Almost Predictable Almost blogról származó bejegyzésének fordításával zárom.
"A Freelove az Exciter Tour befejezésének napján jelent meg, és azt gondolhattuk, hogy ezzel az Exciter-korszaknak vége, de nem. A Depeche mindigis szerette…
A Barrel Of A Gun az Almost Predictable Almost blogról
Dave McElroy a Barrel Of A Gun kislemezről is kiválóan írt az Almost Predictable Almost blogon. Lefordítottam a cikket:
"Az éles szeműek észrevehetik, hogy az In Your Room óta az első Depeche Mode kislemez borítóján mindössze három ember szerepel. Legutóbb, amikor láttuk őket, még négyen…
See You: a legendás "csirkés" fellépés
A mai napon a See You és a Now, This Is Fun koncert-és fellépésváltozataival fogok foglalkozni, és természetesen elsőként nem kezdhetek mással, mint a legendás "Bananas" fellépéssel, ami a DM-rajongók köztudatába a "csirkés fellépés" cimkével égett be :) A korai DM naivsága és kompromisszumkészsége…
Az Almost Predictable Almost cikke a See You kislemezről
Ahogy azt megszokhattátok, kerek évfordulókon fordítok egy cikket David McElroy kiváló blogjáról, az Almost Predictable Almost-ról. Ez most sincs másképp, íme Dave meglátásai a See You kislemezről:
"Minden olyan jól ment a Depeche Mode háza táján! A Dreaming Of Me nagy rajongótáborra…
23 éve volt az első KROQ Acoustic Christmas fellépése a Depeche Mode-nak
Ma 23 éve volt a KROQ rádió Almost Acoustic Christmas nevet viselő rendezvénye, amelyen a DM volt a fő fellépő. Az est meglepetése a Billy Corgan-nel közös Never Let Me Down Again volt; ez pedig a koncertet nyitó Barrel Of A Gun. Dave azért már itt sem volt mentes a maníroktól :)
A Speak And Spell védelmében - az Almost Predictable Almost-ról fordítottam ismét
Mit ír régi barátunk, Dave McElroy a Speak And Spell-ről? Amennyire szigorú és röhécselő volt tegnap tegnap a Freelove-val kapcsolatban, annyira megértő ma a Speak And Spell-lel. Nézzük egy régebbi cikke fordítását:
""Könnyű a Speak & Spell-t gyenge albumnak lefesteni, és úgy…
Dave McElroy ellazázza a Freelove kislemez bemutatását
Egyik inspirátorom, az Almost Predictable Almost blog szerzője, Dave McElroy is írt a Freelove kislemezről. Hát, ha ezt olvasom tőle először, lehet, hogy nem lenne az inspirátorom? :D Egy fordítást megért, parancsoljatok:
"Az Exciter turné 2001. november 5-én ért véget Mannheimben, Németországban,…