David McElroy a fantasztikus blogján, az Almost Predictable Almost-on éppen a Depeche Mode 40 éves történelmének kislemezeit mutatja be. Lefordítottam most a legelső cikket a témában; mi is lehetne ez más, mint a 40 éves évfordulós kiadványunk, a DREAMING OF ME?
"A Dreaming Of Me 1981…
Depeche Mode összes
Dave McElroy és az Almost Predictable Almost blog írása a Stripped-ről, 2016-ból
Tavaly márciusban, a Violator-hónap során megszokhattátok, hogy gyakran fordítok bejegyzéseket Dave McElroy zseniális blogjáról, az Almost Predictable Almost-ról, ahol 1 hónapig minden nap 1 bejegyzés szólt a Depeche Mode 1990-es nagysikerű, máig meghatározó nagylemezéről. Ünnepélyesen bejelentem,…
Hát, itt az idő - David McCracken kritikája a Live Spirits kiadványról
Dave McElroy az Almost Predictable Almost blog szerzője is írt egy remek kritikát a Live Spirits lemezről. Íme a fordítás:
"Gyakran ér az a vád, hogy egyszerűen képtelen vagyok kritizálni a Depeche Mode-ot, mintha az együttes pomponlánya lennék, aki nem tudja a munkásságukat objektíven analizálni.…
World Violation Tour - az Almost Predictable Almost blog írása
Amikor márciusban a Violator-hónap cikkeit fordítottam Dave McElroy szenzációs blogjáról, az Almost Predictable Almost-ról, akkor kihagytam a World Violation Tour-ról szóló cikkeket. Mondhatom úgy is, hogy későbbre tartogattam. Itt van mindjárt az első cikk a témában, Dave remek írása tehát a…
As years go by all the feelings inside - a Violator örökségével búcsúztatjuk az Almost Predictable Almost Violator-hónapját
Március 31.-e van, a mai nappal véget ért a Violator-korszak felidézése az Almost Predictable Almost blogon. Majdnem minden cikket lefordítottam - amiket nem, azok a World Violation Tour-ral foglalkoztak és szerintem május végétől találkozni fogtok azokkal is itt a Freestate-en! :) Nagyon élvezetes…
Robbie Williams sem tölti tétlenül a karantént!
David McElroy, az Almost Predictable Almost blog szerzője ma csak egy sommás véleményével szerepel a blogon: "Ez a legrosszabb dolog, ami a zenével történhet".
A World In My Eyes visszhangja Angliában - az Almost Predictable Almost blog mai adagja
Az Almost Predictable Almost blog mai bejegyzése a World In My Eyes kislemez brit zenei szaksajtó általi fogadtatásáról számol be.
"Ahogy tegnap említettem, egy album negyedik kislemeze nem tart számot nagy érdeklődésre. És bizony a World In My Eyes-ről sem sok helyen emlékeztek meg a…
Klip kislemez nélkül, második rész - Clean
Mai bejegyzésünk a Clean című dallal foglalkozik. Videó, linkek és a művésznő ma is vonzó arca a linken!
"Akárcsak a Halo esetében, a Clean is meglepetésként tűnt fel klippel a Strange Too videóválogatáson, mivel senki nem számított arra, hogy videó készül a Violator kilencedik dalához. Az albumok…
Egy görög rajongó visszaemlékezése a Violator-időszakra
Nekem ezek a kedvenceim: ismét egy rajongó, bizonyos Panos Sialakas írása a Violator-korszakról. Természetesen ismét David McElroy remek Almost Predictable Almost blogjáról fordítottam.
"Violator az én szememmel
Oly' sok mindent írtam már a Violator-ről, hogy amikor David (sajnos nem Gahan, hanem…
A Violator-recenziók - az Almost Predictable Almost blog mai adagja
A mai fordításunk az Almost Predictable Almost blogról a Violator korabeli brit és amerikai recenzióival foglalkozik. Lássuk:
"Ahogy azt korábban említettük, az Enjoy The Silence több pozitív kritikát is kapott a brit zenei sajtóban, ami ritka és üdvözlendő dolog volt akkortájt. A Violatort…