"Hogy mi a kedvenc dalom? Azt szoktam mondani, hogy a Surrender. Imádom a Surrender-t" - mondta Martin 2016-ben a Global Spirit Tour-t beharangozó sajtótájékoztatón. Ezt a valóban kiváló dalt - annak ellenére, hogy B-oldalas, ráadásul egy korábbi korszak dala - némi meglepetésre előszedték az…
Depeche Mode összes
2001 Madison Square Garden, első este
És akkor hogy sikerült az első este a Madison Square Garden-ben, kedves Nichelle?
"Annyira jól éreztem magam a tegnap esti előadáson! Mivel sok jegyet már a szállodában elintéztek, nem kellett túl sok jeggyel foglalkoznom a helyszínen. Ez egy hatalmas terhet vett le a vállamról, mivel…
Depeche Mode a Letterman Showban - 2001
20 év ezekben a napokban New Yorkban tartózkodott a Depeche Mode, egy Letterman Show és két Madison Square Garden fellépés erejéig. Nézzük Nichelle emlékeit a turnénaplóból:
"Tegnap késő este érkeztünk New Yorkba, és ma szabadnap van - hála az égnek! Tegnap este, amikor megérkeztünk a…
2001, Chicago - ma 20 éve
20 éve Chicagoban járt a Depeche Mode. Szokásos Tour Diary fordítás, YT link és a figyelmeztetés, hogy a DM Live Wikiről letölthető veszteségmentes formátumban a koncert:
"Most írok, amikor a zenekar a színpadon van, mivel már többször láttam a műsort. Egyébként Chicagóban vagyunk, és…
Milwaukee-ban folytatódott az Exciter Tour, 20 évvel ezelőtt
Milwaukee-ban folytatódott 20 éve az Exciter Tour. Ismét Nichelle Carslon-t idézzük az Exciter Tour Diary-ból:
"Ma este Milwaukee-ban játszunk, majd a koncert után azonnal indulunk, hogy Chicagóba utazzunk egy éjszakára. Ez egy gyors repülőút, és hajnali fél 2 körül érkezünk meg. Aztán…
Turné eleji hangulat 20 éve St. Paulban
Néha a turnék kezdete döcögős! Főleg, ha a menetelés az Egyesült Államokban kezdődik... 20 éve St. Paul-ban lépett fel a Depeche Mode. Nichelle turnéblogja a DM Live Wikiről (ahonnan letölthető a koncert):
"Oké, a felhők felett vagyunk a gépen. A tegnap esti koncert elfogadható volt, de…
Egy izgalmas este Torontoban
Torontoban folytatódott az Exciter Tour, ma 20 évvel ezelőtt. Nézzük a turnéblogot, Nichelle Carlson beszámolóját:
"Toronto abszolút lenyűgöző volt. Bár mindenki más szerint nem volt olyan szép, mint szerintem - talán őket nem, de engem nagyon meglepett a helyszín, szerintem mindenki…
2001 Montreal - Nichelle Carlson, BRAT és a turnénapló
Az Exciter Tourhoz készült turnénapló - Nichelle Carlson, és Daniel Barassi 'BRAT' tollából (BRAT csak az amerikai turné keleti parti koncertjein írt). Nichelle és Brat érdekes, kulisszák mögé betekintő írásait a BANG magazinból jól ismerhetjük - most megpróbálom a saját fordításaimmal átadni az…